Dikiş Tutturmak'ın önceki bölümlerinde...
Tek kıyafet tasarlayacaksınız. Yedi saatiniz olacak.
Zaman daralıyor.
Kalmak için savaşmalıyım.
Ya tamam ya devam.
Bir manken olarak bu kıyafeti taşımak kâbusum olurdu.
Maalesef dikiş tutturamadın.
Bence o pantolonu yapmamalıydın.
Her görevde seninle sorun yaşadım.
Maalesef dikiş tutturamadın.
İki kişiyi elediler. Şaşkına döndük.
Basitliğine rağmen dönüp bakıyorsun.
Kıyafetini beğendim.
Bugün sen kazandın!
Valizlerinizi hazırlayın çünkü Tokyo'ya gidiyoruz!
Muhteşem!
DİKİŞ TUTTURMAK
Evet!
SANDER HASSELT, BELÇİKA
Asya'ya hiç gitmedim.
Çok heyecanlıyım.
Tokyo aklıma bile gelmemişti.
Çok büyük sürpriz oldu.
Jüri bizi bu kez iyi silkeledi.
JONNY LOS ANGELES, KALİFORNİYA
Bu yarışma için en uygun şehre geldik.
Tokyo'da defile yapmayı hayal bile etmemiştim.
Şu an aklım başımda değil.
Son yediye kaldım.
MEGAN KANSAS ŞEHRİ, KANSAS
Yarışmayı kazanmaya daha yakınım.
Oyun başlasın!
Dans la rue á Tokyo. (Tokyo yolunda.)
Şarkı bu muydu?
Çok güzel.
Ara ara Tokyo'da yaşadım.
SABATO MİLANO, İTALYA
Tam dokuz yıl.
Mutluluk veren bir yer.
Jonny, Tokyo'yu nasıl buldun?
Bulutların üstündeyim.
İki kişi elendi. Yedi kişi kaldık.
Yarışmada işler...
...iyice kızıştı.
AMAZON MODA
Vay be! Kesim tezgâhı!
Tokyo'da yer alan Amazon Moda Stüdyosuna girdiğimizde
bambaşka bir dünyaya adım attık.
Heyecan verici. Dikiş Tutturmak'ın ortalarındayız.
Kendimi zorlamak,
markamı güçlendirmek istiyorum.
RINAT GAN YAVNE, İSRAİL
Harajuku'ya mı gidiyoruz?
Evet, Tokyu Plaza Oteline.
- Merhaba. - Heidi.
Sokak kıyafetim.
Nasıl olmuş?
Fena değil!
- Öyle mi? - Dön bakalım.
Evet bayım.
Sen de sokak kıyafetinle zeki ve çekici olmuşsun.
- Sağ ol. - Bayıldım!
Bak ne diyeceğim...
- Söyle. - Sana aksesuar getirdim.
Bu kadarı yetmemiş mi?
Hayır, güzel ama daima geliştirebiliriz.
Çok tatlı oldun.
- Cidden mi? - Tatlış.
Bel çantası mı?
Evet ama artık böyle takmıyoruz.
- Nasıl takıyoruz? - İşte böyle.
- Kafanın üstünden mi? - Evet.
Bu şekilde bir yere gitmeye korkarım.
Daha ne var? Olamaz.
Hayır.
Korkunç bunlar!
Böyle diyeceğini tahmin etmiştim.
- Dikiş tuttur... - Dikiş tuttur.
...dikiş tuttur!
Şapşallığı tuttur.
Konniçiva tasarımcılar, Tokyo'ya hoş geldiniz!
- Sağ ol. - Sağ ol.
Evet! Başardık!
Niye böyle şapşal görünüyorum, merak eden var mı?
Muhteşem olmuşsun.
Heidi beni Japon sokak tarzına soktu.
Şapşal mı olmuş yoksa sevdiniz mi?
- Bayıldık. - Bayıldım.
Gördün mü? Çok sevdiler.
Bu müthiş maceranın
yepyeni bir ayağında beraberiz.
Muhteşem.
Yarışmanın yarısındayız
- ve dünyanın öbür ucuna geldik. - EVet.
İşler ciddileşiyor.
Hatırlatmama gerek yok,
tam bir milyon dolar söz konusu.
Yapacağınız koleksiyona gelelim.
Harajuku'nun
dolambaçlı sokaklarının çok yakınında,
Tokyu Plaza'dayız.
Harajuku, Japon sokak tarzının kalbidir.
Şekilde de görülüyor.
Sıradaki defilenizde
iki sokak kıyafetinden oluşan bir koleksiyon yaratacaksınız.
İKİ TASARIMLI SOKAK TARZI KOLEKSİYONU
Bir tanesi çarpıcı olacak.
İkincisiyse onun satılabilir bir yorumu olacak.
Eski usul bir tasarımcıyım.
Sokak tarzı konseptim
son derece İtalyan olabilir.
Benim için zorlayıcı bir görev olacak.
Tokyo'ya gelip sokak tarzı çalışmamak olmazdı.
Bu tarz, milyar dolarlık bir endüstriye dönüştü.
Bugün Japon sokak tarzı
farklı tarzların ve türlerin karışımı olarak biliniyor.
Eklektik, neşeli ve deneysel.
Tasarımlarınızda hepsini kucaklayın.
Gördüğünüz gibi, Amazon Moda'nın Tokyo stüdyosunda çalışacaksınız.
Heyecan verici çünkü ürünleri burada hazırlayıp fotoğraflıyorlar.
Kumaşa baskı seçeneğiniz de var
çünkü sokak tarzında logolar çok kullanılır.
Yani siz de logonuzu sergileme fırsatına sahipsiniz.
Kazanan koleksiyonun sahibi,
bir markayla beraber
sınırlı bir ortak marka çalışması çıkaracak.
- Beraber söyleyelim mi? - Geliyor!
- Puma! - Puma!
Evet!
Efsane!
Sokak tarzı olmasına çok sevindim.
Markam için 15 yıldır sokak tarzı yapıyorum.
Puma'yla ortak çalışma imkânınaysa üç kat daha fazla sevindim.
Kana susamış gibiyim.
Sınırlı sürüm tasarımlar
yalnızca Amazon'daki Dikiş Tutturmak mağazasında satılacak.
İçinizden biri için dev bir fırsat.
Kesinlikle.
Bindiğiniz yürüyen merdiveni fark ettiniz mi?
Defileniz orada gerçekleşecek.
Şahane!
Tam burada, meşhur Tokyu Plaza'da.
Gidip Harajuku'yu keşfedin.
Defilenizde burada görüşeceğiz.
Sokaklarda gezerken
ilham perinizi arayın.
O ilham perisi, tasarımızı ve esin kaynağınızı
geliştirebilir.
İyi eğlenceler. Yepyeni tasarım stüdyonuzda görüşmek üzere.
- Tamam mı? - Teşekkürler.
- İyi eğlenceler millet! - İyi eğlenceler.
- Hoşça kalın. - İyi eğlenceler.
Başlayalım.
Hiç baskı kullanmam.
Çiçeklerin ve ağaçların fotoğrafını çektim.
Bilgisayarda ayna efekti verdim.
Önüne tuhaf bir petek ekledim.
Çok fena bir baskı oldu!
Çok fena bir baskı oldu.
TAKEŞİTA CADDESİ
Takeşita Caddesi'nde yürümek çok güzel
çünkü tıklım tıklım. Enerji dolu.
Merhaba! İngilizce biliyor musunuz?
İngilizce biliyor musunuz? Hayır.
- Marsilya. - Marsilya.
Yok artık!
- Nasılsın? - Nasılsın?
Arkadaşım.
- Paris'ten. - Evet.
İnanılmaz bir şeydi.
20 milyonluk şehirde
şans eseri ona rastladım.
Sihirli bir andı.
- Dünya küçük. - Evet.
Ciao, bello. Hoşça kal.
İnanılmaz.
Harika bir fikrim var. Bence işe yarayacak.
Büyük bir ilham kaynağı.
Fikrim, iki elementi birleştirmek.
Jarse örgüyle ipek tülü.
Son derece incelikli bir sokak kıyafeti yapacağım.
Başta Japon şantiye çalışanlarından ilham almıştım,
sonra Japon hipster'lardan aldım ve unsurları toplamaya başladım.
Epey moda karşıtı aslında.
Başkalarının ne düşündüğünü pek umursamıyorlar.
Kimliklerini dışa vurup kendileri oluyorlar.
Bu beni çok etkiledi
çünkü tasarımlarım insanlara bu konuda yardımcı olan araçlardır.
Bütün o baskıları görünce...
Aklımda Harajuku'yu ifade eden
baskılı bir kumaş bulma fikri var.
Tasarımlarımın birinde kimonoyu
biraz değiştireceğim. Sokak tarzı kimono.
Şuna bak!
Buradaki renk cümbüşü ve şirinlik
aklımı başımdan aldı.
Renkleri ve gençlik hissini tasarımıma katmak istiyorum.
JI WON MOORE, OKLAHOMA
Hayallerimdeki Japonya bu.
Aynen.
ESTHER BERLİN, ALMANYA
Renkler, kitsch
ve teknoloji aşırı seviyede.
Siyah dünyama bütün bu etkileri entegre etmek istiyorum.
Yapabilirim
ama zor olacak.
Tanrım, utandım ya.
Resimlerime göz atarken
onları hemen siyah beyaz hâle getirdim.
Ardından iki tasarımım için
kullanacaklarımı aldım.
Heidi, "Bizi sıkmayın." dedi.
KUMAŞ ŞEHRİ KUMAŞ CADDESİ
Çok sevdiğim bir şey buldum.
İnanılmaz bir kumaş buldum.
Beni cezbetti, ben de dokuz metre aldım.
Bir şey gördüğümde düşünmem, içimden geleni yaparım.
Yapalım hadi.
TATLI HARAJUKU TATLI
Hep Harajuku'ya gelmek istedim.
Etrafa bakıyorum ve...
"Japon sokak tarzı." diyorum.
"Burada yakalanan gençlik ruhunu sevdim."
O seviyede bir gençlik ruhu, eklektik giyim.
Tanrım!
Şu an biraz yaşlı hissediyorum.
Evet!
- Merhaba! - Selam Ji!
Bu görev nihayet biraz renk kullanmam için
bir fırsat olabilir çünkü tema Harajuku
ama bir markam var ve başarılı.
Siyahtan şaşmayacağım
ama daha genç işi olacak,
belki hedef kitleyi genişleteceğim.
Yeterli. Evet, yeter. 6,5 yeter.
Merhaba!
Sabachino!
- Selam bebè! - Bak kim döndü!
Bu hafta esin kaynağımız Harajuku.
Tasarımlarımızdan ilham alan
baskılar da kullanabileceğiz.
İki tasarımlık mini koleksiyon olacak.
Tema ise sokak tarzı.
Tam ihtiyacım olan şey!
Kazanan kişi Puma'yla ortak çalışma yapacak.
Bunun markama çeşitli faydaları olur.
- Merhaba! - Selam Esther.
Yanımda çalıştığın için mutluyum.
Beş masa gittiği için burası çok ferah.
Evet.
Cidden şahane bu.
Kendi silüetlerimi yaratacağım.
Aynı giyside farklı şeyleri
karıştıracağım. Normalde yapmam.
Renk kullanmam.
Tek kumaşta üç farklı çizgi kullanmam.
Büyük bir sınav olacak.
Sınırlarımı zorluyorum.
Rahat olduğum alandan çıkıp
zorluğu kucaklıyorum.
Yüzümse bu arada gülüyor.
Merhaba Jonny.
Yapalım hadi!
TERZİLERİN TESLİM ALMASINA 6 SAAT
Bu şey benden daha ağır.
Belden bağlamalı pantolon yapıyorum.
Ben de öyle.
- Olamaz! Alçak! - Rahat görünüyor ve...
Pantolonun baskılı mı olacak?
- Hayır. - Tamam.
- Benimkinde baskı olacak. - Süper!
Efsane bir baskı tasarladım.
Aşırı renkli.
Siyahla renkleri dengeliyorum.
Beni daha iyi yansıtacak.
PODYUM TASARIMI
Umarım müthiş görünür.
Öyle olursa sıkıntı yaşamam.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Olmazsa... yedim.
HEIDI VE TIM TOKYO'DA
Tokyo'dayız!
Balık pazarındayız.
- Maceraya hazırız. - Maceraya çıkıyoruz.
- Burada olmak heyecan verici. - Bence de.
İstiridyelere bak. Bunlar nasıl yutuluyor?
Afrodizyak arıyorsan
bunlar bir yıl yeter.
İstiridyenin boyutundan bahsedebilir miyiz?
Ye! Ye!
Kes şunu!
Bu da ne? Tanrım!
Balon balığı!
Uni de var. Bayılırım!
Uni, denizkestanesi demek millet.
- Hiç yedin mi? - Evet.
Hoşuna gitti mi?
"Hayır" yani.
- Hiç bunlar için dalmış yaptın mı? - Hayır.
"Dalmış" mı dedin?
- "Dalıştın mı?" da olabilir. - "Daldın mı?" bence.
"Daldın mı?" mı?
Bilmiyor!
Tam soya fasulyesi.
Deneyeceğim.
Sakız gibi ve tatlı.
Vay canına! Bak. Japon mutfağını seven herkes
önce edamame mi yer?
- Güzelmiş. - Bu, edamame millet.
- Bıçak lazım mı? - Üstüme iyilik sağlık!
Tam bize göre çünkü moda programında
kesip biçersin.
Kırt, kırt.
HEIDI VE TIM TOKYO'DA OYUN BİTTİ
Bütün baskılar burada.
ÖZGÜR BAK. ÖZGÜR OL.
Bayıldım.
- Çok güzel olmuş Sander. - Sander! Bayıldım.
Asya cazibesi!
Çok güzel!
Çok çizim gibi.
Beğendim. Çok sade.
- Beğendin mi? - Hayır.
Biraz feminen.
Gömlek olsa hoş olurdu ama pantolon.
Çok saçma!
Hawaii tatil kıyafetleri gibi.
Pahalı görünmüyor.
Panik yapıyorum.
Baştan tasarlayacağım.
Tanrım!
Sokak tarzı bana göre değil.
Bilemiyorum.
- Yani... - Erkek giyiminde fazlasını yapıyorum.
Bu görev
benim için zorlayıcı.
Bir şey yapmalıyım.
Görevimiz sokak tarzı.
Sokak tarzına alışık değilim
ve zorlanıyorum.
Çok stresliyim.
Hiçbir şeye karar veremiyorum.
Epey şirin oluyor.
Nasıl diktiğini tamamen unutmuşum.
Birkaç gün oldu.
- Bırak da rahat rahat dikeyim. - Tamam.
- Bayıldım! - Yap o zaman.
Cilt hastalığına mı benzedi biraz?
Sivilce gibi.
O neydi?
Kötü düşünceleri kovdum.
Herkes bu görevde benden çok şey bekliyor.
Sokak tarzı tam benlik.
Gözler üzerimde olacak.
O baskıyı hissediyorum.
Bu işin altın kuralı, panik yapmamak.
TERZİLERİN TESLİM ALMASINA 10 DAKİKA
"Yan dikiş, omuz, bir buçuk santim, kol boşluğu, boyun..."
Bu kadar açıklama yetmez mi?
Yok, yeter.
Bu renkten düğmeli bir gömlek yapacağım.
Diğer tasarımımsa kimonoyla
punk-rock şişme montun bana özgü birleşimi.
Belalı Japon hatunu tarzı.
Umarım her şey terziden düzgün gelir.
Kesim için geniş bir yer buldum.
Burası kimin? Senin mi?
Evet, ben dağıttım.
Panik hâlindeydim.
Fark ettin mi?
- Hayır, sana bakmıyordum. - Neyse ki.
Terziye kapüşonlu, uzun, siyah bir jarse elbise bırakacağım.
Ama şu an yarışmada değilim.
Değilim.
Tanrım!
Zorlanıyor, hissediyorum.
Beden dilinden belli. Omuzları düşük.
Elbise çıkmıyor. Onun için endişeliyim.
Ne yapacağımdan
emin olamadım.
Kafam çok karışık.
İKİNCİ GÜN TASARIM STÜDYOSU
Günaydın!
Terzilerden gelenler nerede? Şuradaymış.
Kalktım. Sadece kahve lazım.
Vay canına!
Efsane olmuş!
Başarmış!
Çok iyi ya. Çok güzel.
- Bayıldım! - Step ayakkabısı mı giyiyorsun?
Bu sabah çok iyi hissediyorum.
Terzinin işinden çok memnunum.
Bugün muhteşem bir gün olacak.
Şuna bak.
- Bu... - Harika.
...pililerle falan geleneksel Japon tarzı olmuş.
Eve. Harika. İşlerini takdir ediyorum.
- Ben de seninkileri. - Teşekkürler!
Renksiz de olsa.
- Selam. - Merhaba!
Onu deneyebilir misin?
Sen kazanınca jüriye şikâyet edeceğim. "Ben yardım ettim!"
Milyon doları seninle paylaşırım.
Tanrım! Kazanacağını mı sanıyorsun?
Çok komik.
- Günaydın millet. - Günaydın.
Kumaş karmaşasının içine düşmüş gibiyim.
Üstüme iyilik sağlık!
Sizlerle konuşmak için geldim. Hadi başlayalım.
Merhaba Ji.
Nasıl gidiyor?
Sen nasılsın?
Bu baskıyı...
Adımın Korece tekrar tekrar yazılışı.
Yazıdan ziyade şekle dönüşüyor.
Farklı renkte parçalarla bu iki eşleşen tasarımı yarattım.
Rahat havası da olan iş elbisesine benziyor biraz.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM - PODYUM TASARIMI
Daha eğlenceli ve genç işi oldu.
Pantolonlar ise o iş elbisesi havasını katıyor.
Bunlar çıkıyor.
PODYUM TASARIMI
Pantolon, basketbol şortuna dönüşüyor.
Üstte de sweatshirt olacak.
Kollar için de bu parça var.
Aynı parçayı üste bağlamak için
kullanılan bu kilitlerle
tasarımlar biraz fazla benzer oluyor.
İki tasarım da ayrı parçalardan oluştuğu için
giysiler karıştırılabilir.
"Hayır, o altla bu üst giyilecek." diyemezsin.
- Tamam. - Hayır, öyle yapma.
- Bunu düşün. - Tamam.
İyi misin? Ağlamak üzere gibi duruyorsun.
Bilemiyorum. Her yaptığımdan şüphe ediyorum.
Çok düşünüyorsun.
Yetişmeyecek diye stresliyim.
Giderek seni biraz rahatlatabilirim.
- Teşekkürler. - Peki Ji.
Çok ama çok stresliyim.
Yarışmada hiç bu kadar stresli olmamıştım.
Evet, hâlâ eksikler var, görüyorum.
Hangisi daha çok halka hitap ediyor?
- Bu. - Tamam.
- Gömlek epey çarpıcı! - Teşekkürler.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Bu da geleneksel kimono mont gibi.
PODYUM TASARIMI
Ama biraz içine gömülü gibi.
Kollar içeride mi?
- Evet, içeride. - Tamam.
Baskı çok güzel oldu.
PODYUM TASARIMI
Bence içinde bir baskı tasarımcısı var.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Harika.
Esther, anlat bakalım.
Genç işi ve sportif olsun istedim.
PODYUM TASARIMI
Ama benim imzam da belli oluyor.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Nasıl yapıyorsun?
Birçok ayrıntıyla süsleyerek.
Bunlar eşofman altıyla
erkek pantolonunun karışımı gibi.
Endişeli görünüyorsun.
Renk kullanmak için bu görev
iyi bir fırsattı.
Benim gördüğümse
- bir siyah denizi. - Kesinlikle.
Pantolondaki bütün bu harika tasarımlar
sanki kaybolup gitmiş.
Siyaha kötü demiyorum
ama siyah üstüne siyah üstüne siyah olmuş.
Beyaz olabilir. İçine beyaz.
Gözünde canlanmıyor mu?
Benim evrenim
çok siyah ve beyaz. Tarzımı korumak istiyorum.
Açıkçası bence bu,
kaçırılmış bir fırsat.
Ayrıca bir milyon doları yatıracaksam
olabildiğince geniş bir müşteri kitlen olsun isterim.
Kazananı belirlerken bu da önemli olacak.
Sadece bu defile için değil,
sezonun tamamı için.
Japon şantiye çalışanlarından esinlendim.
Bu tonda mavi gömlek
- giyiyorlar. - Evet.
Karışık, farklı yönlerde çizgili gömlekler giyen
pek çok insan gördüm.
Moda karşıtı bir anlayış gibi.
PODYUM TASARIMI
Normalde ekoseyle çizgileri
- böyle kullanmam. - Bence kullan.
Bence de. Teşekkürler.
- Evet, bence senin için... - İyi hissettiriyor.
...iyi bir eşik.
İki numaraya bak.
Bu da benim kimono versiyonum.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Yüzeyi boş olmayacak, merak etme.
- Ne olacak? - Aynı baskı.
Açık konuşayım.
Aynı kumaşla
ceketin yüzünü kaplayarak bir fırsatı
kaçırmış oluyorsun.
Neyle kaplamamı önerirsin?
Ben... Tasarımcı sensin.
Ben sadece...
- Bir noktayı belirtiyorum. - Tamam.
Ama büyük bir fırsat var önünde.
Fırsatı gör.
Daha fazlasını yap.
Biraz gerginim.
Uçuş sersemliği mi, yorgunluk mu, bilmiyorum.
Ama yarışmada olduğumun farkındayım, bunu mahvedemem.
Baskım için fotoğraflar çektim.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Baskın çok güzel.
- Teşekkürler. - Nedir o?
Bahçedeki çiçekleri çektim.
Paletim için çok renkliydi.
Üstünde de bir kapüşonlu olacak.
- Bu organzenin üstüne. - Peki.
Bence baskıya değişik bir etkisi olacak.
- Evet. - İkinci kıyafetimde
bazı Japon göndermeleri kullanacağım
- ve bu kaftan elbiseyi yapacağım. - Göndermeler neler?
PODYUM TASARIMI
Bu bir tür kimono üstü ama kollarını kestim.
Ben bunu giyerim ve kendimi çok havalı hissederim.
Açıkça bir şey söyleyeyim mi?
- Sen, baştan aşağıya... - Evet.
...bundan daha havalısın.
- Üstü tamam. - Evet.
Sorun şurada.
- Rahatsız ediyor. - Evet.
Senin defilen olmalı bu.
Biliyorum.
Milyar dolarlık bir marka olabilirsin.
Bunu gösterme fırsatı elinde.
- Evet. - Beklentiler en üst seviyede.
Öyle de olmalı.
- Sadece yedi kişi kaldınız. - Evet.
Biraz gerginim.
Bu yarışmanın kazananı olmak istiyorsam
her görevde ön plana çıkmalıyım.
Gözlerin iki kat daha fazla üstümde olduğunu hissediyorum.
Buradaki yarışmacılar arasında
sokak tarzına en uzak kişi sensin.
- Doğru. - Nasıl gidiyor?
"Sokak tarzı özünde nedir?" diye düşünüyordum.
"Sokağı nasıl algılıyorsun?"
Harajuku'da bir arkadaşıma rastladım.
Aşırı avangarttı.
Harajuku benim için avangarttır.
İçimden geleni yapacağım.
Evet...
Çok duygulandım.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Bu beni şaşırttı.
Senin için bir atılım.
Hiçbir şeyi takmayan, riski seven
- bir kadının kıyafeti. - Evet.
Bu beni uyandırdı ve dedim ki
"Vay canına, Sabato'nun bilmediğimiz çok yönü varmış."
- Evet. - Ama diğerine kıyasla
bu, hayal kırıklığı.
PODYUM TASARIMI
Sabato Couture'e gidip
raftan almışsın gibi geldi.
Güzel bir tasarım.
Sadece bu ikisi...
- Beraber olmamış. - Evet.
Tim hep iyi fikirlerle gelir
ama bu siyah jarse elbiseden çok memnunum.
Yani karar vermek zorundayım.
Pekâlâ millet. Tasarımlarınızın bitmiş hâlini merakla bekliyorum.
İyi günler. Teşekkürler.
- Teşekkürler. - Güle güle Tim.
TERZİLERİN TESLİM ALMASINA 4 SAAT
Ne yapıyorum ben?
Uçuş sersemliği ve seyahat,
çoğu kişiyi çok kötü etkiliyor.
Bu tasarım süreci beni her gece yaratıcı olmaya zorluyor.
MEGAN KANSAS ŞEHRİ, KANSAS
Çok fazla.
Aç mıyım, kusacak mıyım, bilmiyorum.
Geldiğimizden beri böyleyim.
Geldiğimizden beri ne yedin?
Patates kızartması.
Nedeni bu olabilir.
Sert konuştu.
Buraya markamın özünü değiştirmeye gelmedim.
Siyahtan şaşmayacağım.
Bu şekilde rahat hissediyorum
ve kendi evrenime sadık kalmaktan memnunum.
Özür dilerim.
Jüri ne derse desin, sorun değil.
Yaptığım işten memnunum.
Yoruldum.
Aman ya! Merhamet et. Hadi ama.
Tim'in görüşlerini düşünerek
deli gibi pantolon dikiyorum.
Birkaç saat kaldı ve çok işim var.
JONNY LOS ANGELES, KALİFORNİYA
TERZİLERİN TESLİM ALMASINA 2 SAAT
- Merhaba! - Merhaba!
MODEL PROVASI
- Memnun oldum. - Merhaba güzellik.
Vay canına, çok güzelsiniz!
Çabucak elimdekileri deneyebiliriz.
Böyle olacak, tamam mı?
Evet, bayıldım.
Bunun... Yeni bir tasarım.
Teker teker yapar mısınız?
Kendimi zorladım ve aynı şişme montta iki farklı baskı kullandım.
- Süper. -Hedefim jüriye
yeni küresel marka olabileceğimi göstermek.
RINAT GAN YAVNE, İSRAİL
- Mükemmel. - Bu şekilde.
Tamam. Bunu mu diğerini mi giydireceğimi henüz bilmiyorum.
İkisini de prova edeceğiz.
- Çok sevdim. - Ben de. Sen...
Arkasına bak. Güzel. Harika.
Tim sana çizgili elbisenin
efsane olduğunu söyledi.
Tamam. Bu elbiseden emin değilim.
SABATO MİLANO, İTALYA
Olmadı. Bana geçmiyor. Beni yansıtmıyor.
- Çok güzel oldu. - Evet, harika.
- Çok teşekkürler. Güle güle. - Yarın görüşürüz.
Yarın görüşürüz.
TERZİLERİN TESLİM ALMASINA 1 SAAT
Jonny, siyah elbise resmen muhteşemdi.
- Ötekiyse... - Evet.
- Kullanacak mısın? - Hayır.
- Tim'in sevdiği o değil miydi? - Olsun.
Şahane. Tim birine harika, diğerine kötü dedi. Tersini yapıyorsun.
Kimin umurunda? Ciddiyim.
Jonny, o elbise Harajuku'ya
hiç uymuyor. Sayonara dedim.
Uzun bir tunik yapıyorum.
Dünkü kumaşımdaki baskıyı
kapüşonda kullanacağım ve basta. O kadar.
Gitmeye hazır mısınız?
Kaç parça yaptın?
Terziye tek parça verdim ama baştan sona hazır bir parçaydı.
- Çok güzel. - Aptalım ben. Orası kesin.
Zamanında bitirmek çok zor.
Organze ipekten yapılmış kapüşonun tamamını terziye veriyorum.
Büyük bir kumar ama umutluyum.
Ne olur, benim için bitir.
ÜÇÜNCÜ GÜN - DEFİLE GÜNÜ
AMAZON MODA
- Günaydın! - Günaydın.
Ve...
DEFİLEYE 1 SAAT
- Beğendin mi? - Evet.
Cantik. Endonezya dilinde "güzel" demek.
Baksana. Bayıldım.
Kol da değil, kapüşon da değil.
Elbise torbamı açtım, her şey parça parçaydı.
- Neyi yapmamış? - Parçalar hâlinde.
Güzel bir organze ipek istemiştim
ama kolları bile yok. Mahvolmuş.
Sadece şunu kesmesini söylemiştim.
Bir saatim kaldı.
Bütün kıyafeti vermek hataydı, biliyordum.
- Bu cebi dikmem lazım. - Tamam.
Mükemmel. Teşekkürler.
Tamam, dön.
Tim, iki üstü değiştirmemi önerdi.
Sana çok yakıştı.
Ama orijinal hâli daha iyi. O yüzden değiştirmeyeceğim.
Hemen dönerim. Şapkayı bitirmem lazım.
Bayıldım.
Mutluyum. Gayet benlik, sade, temiz, saf. Çok memnunum.
Bir kolu dışarı çıkarsak? Başparmak dışarıda olabilir.
Evet. Süper oldu.
- Pardon Ji. - Pardon.
20 DAKİKA KALDI
Tanrım. Dikebilecek miyim?
- Rinat, tamamen bitti mi? - Bir şey mi lazım?
- Kolu takmama yardım eder misin? - Tabii.
Yarışmada olduğumuzun farkındayım
ama arkadaşlık böyle zamanda belli olur.
Dünyanın en saçma kolunu yaptım.
- Her şeyi içine sokayım? - Evet.
- Emin misin? - Evet.
- Bir şey gerekirse seslen. - Hallederim.
15 dakika kaldı. Tamam.
Kolunu yavaşça geri çek. Bence çok iyi oldu.
Anlamak zorundasın. Cidden avangart gibi mi?
Saça biraz Harajuku kızlarının tuhaf tarzından ekledim.
Evet, süper.
Saçı çok sevdim. Komple bir tasarım yapıyorum.
Kafayı, kıyafeti ve ayakkabıları.
Hepsi benim evrenime ait.
5 DAKİKA KALDI
- Al. - Sağ ol.
Jonny zorlanıyordu. Biraz yardım da aldı. Rinat yardımcı oldu.
Benim için sorun değil ama bir yandan da
başkası böyle ince davranmasa
yetiştiremeyecekti diye düşünüyorum.
- Bu iş bizde. - Hadi, bitirelim şu işi.
- Daima. - Evet. Harika oldunuz.
Gidelim.
- Omuzlarını biraz kaldır. - Kapüşonu tak.
Çok güzel.
- İyi oldu. - Soldaki. Evet.
- Tasarımın harika. - Tamam. Bon courage.
- Eğlenceli olacak. - Bence de.
Tokyu Plaza'daki defilemize hoş geldiniz.
GEORGIE ICHIKAWA PUMA JAPONYA KREATİF BAŞKANI
Harajuku'nun kalbindeyiz.
Buna uygun olarak da sokak tarzı defilesi yapacağız.
Modeller yürüyen merdivenden inerek burada, sokakta poz verecekler.
Sokak giyimi, Tokyo modasının büyük bir parçası.
Yolcuğumuzun ilk kısmına tam burada, sokak tarzıyla başlamak
- heyecan verici. - Kesinlikle.
Sokak giyimi milyar dolarlık bir sektör.
Heidi'yle, tasarımcılarımızın bu güçlü pazarı
deneyim etmeleri gerektiğini düşündük.
Bu defile için her tasarımcı
iki kıyafetten oluşan bir mini koleksiyon hazırladı.
Kazanan, Puma'yla ortak bir tasarım yapma fırsatı yakalayacak.
GEORGIE ICHIKAWA PUMA JAPONYA KREATİF BAŞKANI
Muhteşem. Büyük bir fırsat!
Şahane.
Şu da var, gelmeden bir göz attım.
Tasarımlar çok iyiydi.
- Heidi mutlu olunca ben de oluyorum. - Mutluyum.
Pekâlâ, sevgili jürimizi tanıyalım.
Yeni bir jüri üyemiz var.
Dijital girişimci ve Forbes dergisine göre
dünyanın en ünlü moda fenomeni, Chiara Ferragni.
İnanabiliyor musunuz?
17 milyondan fazla takipçi. Müthiş.
- Geldiğin için sağ ol. - Teşekkürler. Çok heyecanlıyım.
- Şeref verdin. -Chiara Ferragni, İtalya'da bir ikon.
Acayip ünlü.
Dünyadaki ilk fenomenlerden.
Çok iyi ya.
CFDA Ödülü sahibi ve Altuzarra'nın kreatif direktörü,
Joseph Altuzarra. Hoş geldin.
Süper model ve moda ikonu, Naomi Campbell.
Muhteşem. Görüşmek üzere.
Burada dur.
JI WON PODYUM TASARIMI
İş elbisesini çok sevdim.
Kesilen parça detayını sevdim.
Hayal gücünü kullanmış.
Biraz beklenen bir şey ama yine de güzel.
Bence harika olmuş.
JI WON HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Şimdi görünce, karıştırmanın neden işe yaramadığını anladım.
Baskılar Korece gibi duruyor.
- Bana Tokyo'yu hatırlıyor. - Kesinlikle.
Bayıldım.
Esther'in ne yaptığını çok merak ediyorum.
- Nasılsın? - İyiyim.
Güzel.
ESTHER HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Şapka muhteşem değil mi?
- Saç mı, şapka mı o? - Yok, şapka.
Şahane. Bayıldım.
Saniyesinde alırım.
ESTHER PODYUM TASARIMI
Güzel çünkü herkesin giymek istediği o küçük siyah elbisenin
- biraz farklı versiyonu. - Evet.
Markasını sokak giyimine göre yorumlamış
- gibi geldi. - Evet. Keşke renk de kullansaydı.
SANDER PODYUM TASARIMI
- Memnun musun? - Çok memnunum.
- Ya sen? - Güzel. Evet.
Kesimi beğendim. Biraz Japon havası var.
SANDER HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Buna sokak tarzı demem!
Satılabilir mi, bilemiyorum.
Biraz fazla avangart.
- Fantezi tarzı gerçi, bayıldım. - Çok güzel.
Görüşürüz. Milyonlarımı bekleyeceğim.
JONNY HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Buna bayıldım.
Altındaki baskı çok güzel.
Bence baskı, siyahı daha da siyah yapıyor.
Evet. İşe yaramış bence.
Kargo pantolon da güzel.
Şeffaf kollara bayıldım. Harika. Bu kıyafeti giyerim.
JONNY PODYUM TASARIMI
Çok şahane görünüyorlar.
Rahat görünüyor. Kasmıyor.
Sabah, bitmeyecek diye ağlıyordum.
- Ne gerekirse. - Kan, ter ve gözyaşı.
Evet.
MEGAN HALKA HİTAP EDEN TASARIM
- Çok güzel. - Eteği pek beğenmedim sanki.
Evet.
Baskıda cesur davranmış.
Eteği beğendim ama bu üstle iyi gitmemiş.
Yine cesur bir baskı.
Güzel.
MEGAN PODYUM TASARIMI
- İlkinden daha çok beğendim. - Ben de.
Pantolondaki baskıya bayıldım.
Bütün kıyafeti beğendim.
- Kırmızı çok güzel olmuş. - Pantolonu da çok sevdim.
SABATO HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Gotik tarzda.
Kendi özüne sadık kalmasını takdir ettim.
O elbiseye ne oldu?
Sokak tarzı değildi.
Hiç katılmıyorum.
Bütün stüdyodaki en sevdiğim tasarımdı.
Riske girmemiş.
SABATO PODYUM TASARIMI
- Sokak tarzı. - Bunu ilkinden çok sevdim.
Sabato'nun olduğu belli. Tasarım estetiğinden vazgeçmemiş.
Bana göre sokak bu. Sadelik.
Sokak tarzı dediğimizde böyle şeyler akla gelmez.
Sabato devrimi diye sandığım şeyi
görememek beni hayal kırıklığına uğrattı.
Yani...
RINAT PODYUM TASARIMI
- Bence bu gömlek... - Çarpıcı.
Öndeki ceplerin dağınık ve büyük olması hoşuma gitti.
Yamalar çok güzel.
Biraz da punk havası var.
RINAT HALKA HİTAP EDEN TASARIM
- Çok tatlı. - Evet, Rinat kendini aştı.
- Çok güzel. - Hepsini giyerim.
- Baskıya bayıldım. - Ben de file çorabı sevdim.
Bayıldım.
- Koleksiyonun öne çıkıyor. - Teşekkürler.
Kıyafete bayıldım. Muhteşem.
- Bravo. - Sağ ol Tim.
Sokak tarzı defilemize katıldığınız için hepinize teşekkürler.
Gergindim. Belki de Tim'e kulak vermeliydim.
Tim hayal kırıklığına uğradı.
Jürinin tepkisi ne olur, hiç bilmiyorum.
Yeni küresel marka olduğumu göstermek istediğimden,
elemeye kalmak biraz sinir bozucu.
RINAT GAN YAVNE, İSRAİL
- Merhaba. - Selam.
Ne defileydi ama.
Hayır, alkışlar size. Bizi niye alkışlıyorsunuz ki?
Biz sizi alkışlamalıyız.
Elbette Naomi ve Joseph'i tanıyorsunuz.
Carine ve Nicole Japonya'da aramızda olmayacak
ama Nicole finale katılacak.
Yeni bir jürimiz olması heyecan verici. Hoş geldin Chiara.
Burada olmak heyecan verici. Harika işler çıkardınız.
Arkadaşlar, defile muhteşemdi.
Yeni çevrenizden ilham aldığınız belliydi.
Birini eve göndermek zorunda olmak bizi çok üzüyor.
Kazananın bir tasarımı Amazon'daki Dikiş Tutturmak mağazasında
hemen satışa çıkacak.
Ayrıca kazanan Puma'yla
ortak markalı bir tasarım yaratma fırsatına kavuşacak!
O tasarım da Amazon'da satılacak.
Bildiğiniz gibi, yeni bir küresel marka yaratabilecek
tasarımcıyı arıyoruz. Markanın arkasındaki tasarımcı da
yürüyen merdivendeki kıyafetler kadar önemli.
İki tasarımlık koleksiyonlarınızı aramızda değerlendirdik.
Bazı fikirlerimiz ve bazılarınıza da sorularımız var.
Sizi yakından tanımak ve işinizi nasıl yürüteceğinizi anlamak istiyoruz.
Hem moda tasarımcısı hem de girişimci arıyoruz.
Bildiğiniz gibi, biraz sohbet her şeyi değiştirebilir.
Sander, olduğun yerde kal. Bugün seninle konuşmayacağız.
Ama şunu belirteyim, tasarımlarını sevdik.
Kesinlikle inanılmazlardı...
PODYUM TASARIMI - HALKA HİTAP EDEN TASARIM
...ama pek halka hitap etmiyorlardı.
Satışa uygun versiyon yapmamış gibiydin.
Anlıyorum. Teşekkürler.
Rinat, seninle konuşmak istiyoruz.
Rinat tehlikeli bölgede. Koleksiyonundan bahset.
İlk tasarımımda, Japon şantiye çalışanlarından esinlendim.
Cat Caddesi'ne gittiğimde de
batikle, ekoseyle karışmış
farklı yönlere giden çizgili gömlekler gördüm.
Zincirler falan sarkıyordu. Bana çok moda karşıtı göründü.
Kendilerini ifade ediyor, başkalarının ne düşündüğünü umursamıyorlardı.
- İki tasarımına da bayıldım. - Ben de.
- Evet. - Çok maskulen, erkeksi...
PODYUM TASARIMI - HALKA HİTAP EDEN TASARIM
...ve çok yabani oluşlarına bayıldım.
- Markam cinsiyetsizdir. - Evet.
Her cinsiyete ve vücut tipine uyan giysiler yaparım.
Uzun zamandır ilk kez renk kullanıyorum.
Alışkın olduğum alandan çıktım. İyi geldi.
Bir tek şunu söyleyebilirim, tasarımların senin olduğunu
anlayabilir miydim, bilmiyorum.
Hâlâ seni tanımaya çalışıyorum.
- Çoğu insan gibi. - Markanı da.
Bence zor olacak.
Heidi, geçen hafta ona atılım yapmasını söylemiştik.
- Evet, atılım yaptı. - Atılım yaptı.
- Atılım yaptın. - Teşekkürler.
- Artık kim olduğunu çözmeliyiz. - Evet.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Japon hissi veren, ki esin kaynağını görebiliyorum,
aynı zamanda da senin yapabileceğin
bir şey arasındaki kusursuz uyum vardı.
Yani aradığım her şeyi buldum.
Postacı kıyafeti sanmıştım
ama şantiye kıyafetiymiş.
Japon postacı sanmıştım.
PODYUM TASARIMI
Benim de aradığım her şey vardı.
Uçmayı biliyorum.
Pekâlâ Rinat.
Orada kal.
Tamam.
Jonny, gel bakalım.
- Merhaba. - Merhaba.
- Geliyorum. Ona mı katılayım? - Tehlikeli bölgeye gir.
- Selam. - Selam.
İki koleksiyona da bayıldık ama kazanana karar veremedik.
İkinizi de dinlemek istiyoruz.
Jonny, koleksiyonundan bahset.
PODYUM TASARIMI - HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Onları küçük Jonny Cotas gibi giydirdim.
"Onları küçük kendim yapacağım." dedim
çünkü Tokyo'ya gelip sokak tarzı giyinmek benim hayalimdi.
İlk kıyafete bayıldım. Giyerim.
Şeffaf mont, siyah...
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
...sonra renkler seni çarpıyor. Pantolonun oranları,
mont, alt yüzü, dövmeler, hepsi olmuş.
Yine de çok sadeydi.
- Altındaki baskıyı sen mi yaptın? - Evet.
Baskıyı sevdim çünkü bir bakıma kıyafeti
- şirinleştirmiş. -Evet.
Bu da hoşuma gitti yoksa her şey çok sert olurdu.
Tasarımlarından çok etkilendim.
PODYUM TASARIMI
Fikir vardı. Sokak tarzının modern bir yorumuydu.
Tasarımların ikisine de bayıldım.
Bereye bayıldım, çok zekiceydi.
Bütün arkadaşlarım takar. Takipçilerimin çoğu
bence takar.
Karar vermek çok zor. İkiniz de harika bir iş çıkardınız.
Harajuku temalı bir görev verdiniz,
görevi iyi anladım
ve genelde kullandığım
koyu renklere takılı kalmak yerine
istediklerinizi uyguladım.
Şu an olduğum yere gelmek için çok çileler çektim
ve burada olup sizinle konuşabildiğim için bile minnettarım.
Bir risk aldım ve memnunum.
Buraya Puma gibi bir markayla
çalışabilme umuduyla geldim.
Puma bana ilham kaynağı oldu. Onlara,
ortak çalışabilecekleri mükemmel markanın güçlü sesini
gösterme fikrinden ilham aldım.
Jüri üyeleri, kim kazanmalı?
Ben Rinat'ı düşünüyorum.
Seninkileri de sevdim ama onunkileri daha çok sevdim.
Ben Jonny demek istiyorum.
Kendi kimliğin ve markanla ilgili
çok güçlü bir anlayışın var.
Ayrıca satın almak da isterim.
Tamam. Teşekkürler.
Ben de Rinat diyorum. Tasarımlarını ilk kez gördüğüm için
önceki işlerini bilmiyorum ama bu aşırı göze takılıyor.
Her şey Bayan Naomi Campbell'a bağlı.
Rinat. Ama Jonny, benim gözümde sen de kıl payı ikinci oldun.
Rinat, sen kazandın. Palton, Amazon'daki Dikiş Tutturmak mağazasında
hemen satışa çıkacak.
Ayrıca Puma'yla ortak markalı bir tasarım yaratma fırsatın olacak.
Bu tasarım da anında Amazon'da satışa sunulacak.
Çok teşekkürler. Sağ olun.
Tanrım, çok mutluyum.
Şaşkınlık içindeyim.
Kıyafetim Amazon'da olacak. Ayrıca milyarlarca dolarlık
bir şirketle beraber çalışacağım. Puma'yı herkes bilir.
İnanılır gibi değil.
Esther, şimdi de seninle konuşalım. Merhaba.
- Merhaba. - Selam.
Esther, koleksiyonundan bahset.
Bu görevi fırsata çevirerek
kendi belirgin tasarım dilimi,
bir spor giyim koleksiyonuna dönüştürmeyi denemek istedim
çünkü daha önce hiç yapmamıştım.
Beni götürdükleri Monster Café de ilham kaynağım oldu.
- Yani... - Kim? Kimi diyorsun, onları mı?
Hepsi. Tamam dedim. Bu çok renkli
- Monster Café'ye gittim. - Monster Café.
Bir sürü fotoğraf çektim ve kendi evrenime döndüm.
Fotoğrafları siyah beyaza çevirdim.
Esther'in spor giyim koleksiyonu nasıl olur, görmek istedim.
Tuhaf şeylerin olması fikri beni kolların farklı yerlerden çıktığı
bu üstü yapmaya yöneltti.
PODYUM TASARIMI - HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Bu değişik, oyunlu ama yine de benim imzam olan
son derece mimari, köşeli tarz...
Sonuç, gördüğünüz gibi oldu.
Tokyo'nun en rengârenk yerlerinden birine gidip
yine de siyaha dönmen çok ilginç.
Keşke,
kıyafetlerinin üstünde birazcık renk kullansaydın
veya bu kez izin verilen baskılardan yapsaydın.
Bu fırsatı kaçırdığın için biraz üzüldüm.
Ama şu da var, parçalarını sevdim.
Önü düz pantolonu sevdim...
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
...arkadan da tutturmuştun, akıllıca.
Keşke biraz renk olsaydı.
Heidi'ye katılıyorum, renk olmalıydı
çünkü önce müşteriyi düşünmelisin.
Kendini siyahla kısıtlıyorsun.
PODYUM TASARIMI
Bu, herkese uymaz.
Özellikle de İnternet alışverişlerinde,
siyahı görmek ve anlamak daha zordur.
Geliştikçe hepiniz bir noktaya geleceksiniz
ve "İşimi büyütmek için
vizyonumdan taviz vermeli miyim?" diye soracaksınız.
Bazen doğru cevap evettir,
bazen de hayırdır.
Rengi reddetmiyorum.
Kendi kararım olması gerektiğini düşünüyorum sadece.
- Fikrini değiştiren var mı? - Hayır.
Esther,
dikiş tutturdun.
Teşekkürler. Sağ olun.
Bugün elenmeyi bekliyordum
çünkü iki gündür siyah evrenimi savunmak zorunda kalmıştım.
ESTHER BERLİN, ALMANYA
Ama buraya markamın özünü değiştirmeye gelmedim.
Pekâlâ, Sabato.
Son derece zorlu bir görevdi.
Ayrıca benim için Japonya'ya geri gelmek
çok duygusal bir deneyim oldu
çünkü burada yaşadım. Japonya'yı özledim.
18 yıldır gelmemiştim.
Bütün bu hisler ortaya çıktı.
Tasarımcılığa burada başladım.
Çok zorlandım.
Bir elbise yaptım, Tim bayılmıştı.
- Ve... - Görmediğimiz bir elbise mi?
- Evet. Tim bayılmıştı. - Peki niye görmedik?
İyi olmamıştı. Ben de...
Tim, iyi olmamış mıydı?
O tasarım pek çok açıdan bana şunu söylüyordu...
"Benim böyle bir yönüm ve vizyonum da var."
Bence bu çok derindi.
Derin.
Ne olduğunu anlıyorum ama bunu özellikle jüriye
söylemek istiyorum. Burada daha çok şey var.
Teşekkürler.
Tanıştığımız ilk gün,
- bize işlerini gösterdiğinde... - Hatırlıyorum.
...seni anında sevmiştim.
Kıyafetlerini, bir insan olarak seni.
Ama açıkçası bugün, "Olamaz, bugün podyuma
"bunu mu göndermiş?" dedim.
Gotik bir kız vardı.
PODYUM TASARIMI - HALKA HİTAP EDEN TASARIM
"Kimsin sen? Ne oldu birden?" diye düşündüm.
Siyah ağız falan... Bugün hiç iyi değildi
- Sabato. - Biliyorum.
Mesele beklentilerimiz değildi.
Sanki kafan karışmıştı.
Kıyafetler doğal durmuyordu.
HALKA HİTAP EDEN TASARIM
Sahte gibiydi. En iyi işlerinden
biri değildi.
Naomi, sen ne diyorsun?
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Bütün bunlar çok üzücü.
En güçlü olduğun alan değil, anlıyorum.
İki elbiseyi de beğenmedim.
Sokak tarzı herkese göre değildir.
Bu görev de senlik değildi.
Üzüldüm çünkü gitmeni istemiyorum.
Sabato, bugün gördüklerimiz sonucunda
dikiş tutturamadın.
Peki.
Podyuma iyi bir iş çıkaramadım.
Size katılıyorum.
Buraya geldim, kendime yenildim.
Size vizyonumu daha çok göstermek isterdim.
İçimde, dışarı çıkmayı bekleyen
çok fazla şey var.
Jüri üyeleri, fikrini değiştiren var mı?
- Ben değiştirmedim. - Değiştirmedin mi?
- Chiara? - Değiştirmedim.
Ben de.
Sabato, maalesef dikiş tutturamadın.
- Çok üzüldüm. - Sorun değil.
- Kanepende uyumaya geleceğim. - Elbette.
Yarışmadan ayrılıyorum.
Hatalarımın farkındayım.
SABATO MİLANO, İTALYA
Onları kabul ediyorum.
Çok şaşkınım.
Ama kazanmış hissediyorum...
Ben de seni özleyeceğim.
...çünkü herkesten
çok fazla sevgi gördüm.
Birine veda etmek kolay değil.
Stresli. Hepimizin başına gelebilirdi.
Yanlış bir karar verdiğinde
işin bitiyor.
İkinci şans tanınacak zamanı geçtik.
Yeni bir küresel marka yaratacak kişiyi arıyorlar.
Kendi sınırlarımızı aşmamız gerekiyor.
Korkunçtu.
Rinat'ın Puma tasarımı Dikiş Tutturmak mağazasında satışta.